-
As
used in this contract, "Air
Waybill" is equivalent to "Air
Consignment Note";
"Carriage" is equivalent to
"Transportation";
"Carrier" includes the carrier
issuing this Air Waybill and all carriers
that carry or undertake to carry the
goods hereunder or perform any other
services as part of incidental to such
carriage. Carriage to be performed
hereunder by several successive carriers
is regarded as a single operation.
"French Gold France" means
France consisting of 65.5 milligrams of
gold with a fineness of nine hundred
thousandths. "Shipper" is
equivalent to "Consignor",
"The Convention" means the
convention for the Unification of Certain
Rules relating to international carriage
by air signed at Warsaw on October 12th,
1929 or that convention as amended at the
Hague on September 28th, 1955, whichever
may be applicable.
-
(A) The shipper warrants that he is either the
owner of the goods or the authorized agent of the owner of
the goods described on the face here of and
further warrants that he is authorized to accept and
is accepting these conditions not only for himself but also as agent for and on
behalf of
the owner of the goods and all other persons who
are or may hereafter become
interested
in the goods.
(B) The
shipper further warrants that the carrier is
authorized to make out this Air Waybill and to sign it
on his behalf.
-
(A) Carriage hereunder is subject to the rules
relating to liability established by the
convention unless such
carriage is not "International
Carriage" as defined by the convention.
(B) To the
extent not in conflict with the foregoing
carriage hereunder and other services performed
by each carrier are subject to:
-
Applicable laws (including national laws
implementing the convention). Government
regulations orders and requirements.
-
Provisions herein set forth and
-
Applicable
tariffs, rules, conditions of carriage regulations and timetables
(but not the times of departure and arrival therein) of such carrier which are
made part hereof and which may be inspected at any of its offices
and at airports from which it
operates regular services. In transportation
between a place in the United
States or Canada and any place outside thereof
the applicable tariffs are the tariffs
in force in those countries.
-
The
agreed stopping places (which may be
altered by the carrier in case of
necessity) are those places (excepted the
place of departure and the place of
destination) set forth on the face hereof
of shown in the carrier's timetables are
scheduled stopping places for the route.
-
If
the sum entered on the face of the Air
Waybill as "DECLARED VALUE FOR
CARRIAGE" represents an amount in
excess of the applicable limits of
liability referred to in the above notice
and in these conditions and if the
shipper has paid any supplementary charge
that may be required by the carrier's
tariffs conditions of carriage or
regulations, this shall constitute a
special declaration of value or interest
in delivery at destination and in this
case, the carrier's limit of liability
shall be the sum so declared. Payment of
claims shall be subject to proof of
actual damages suffered.
-
Except
as the convention or other applicable
laws may otherwise require, the carrier
is not liable for any loss, damage or
delay, directly or indirectly arising out
of compliance with laws, government
regulations, orders or requirements or
from any cause beyond the carrier's
control.
-
In
case of loss, damage, or delay of part of
the consignment, the weight to be taken
into account in determining the carrier's
limits of liability shall be only the
weight of the package or packages
concerned.
Note:
Notwithstanding any other provision for
foreign air transportation as defined in
the U.S. Federal Aviation Act, as
amended, in case of loss or damage or
delay of a shipment or part thereof, the
weight to be used in determining the
carrier's limit of liability shall be the
weight which is used (or a pro rata share
in the case of a part shipment loss,
damage or delay) to determine the
transportation charge for such shipment.
-
Any
exclusion or limitation of liability
applicable to carrier shall apply to and
be for the benefit of the carrier's
agents, servants and representatives and
any person whose aircraft is used by
carriage for carriage and its agents,
servants and representatives. For
purposes of this provision carrier acts
herein as an agent for all such persons.
-
(A) Whilst the carrier agrees to use its best
endeavor to complete the carriage hereunder with reasonable dispatch, no time for completion is fixed and the
carrier reserves the right to substitute
alternative carriers or aircraft, and with due
regards to the interest of the shipper, other means
of transportation, without notice. The carrier is
further authorized to select the routing and
to change or deviate from the routing shown on
the face hereof. This subparagraph is not
applicable to/from the U.S.A.
(B) Whilst
the carrier agrees to use its best
endeavors to complete the carriage
hereunder with reasonable dispatch, no time for completion is fixed
and except within the USA where the carrier
tariffs will apply, the carrier reserves
the right to substitute alternative
carriers or aircraft, and with due
regards to the interest of the shipper,
other means of transportation, without
notice. The carrier is further authorized
to select the routing or to change or
deviate from the routing shown on the
face hereof. This subparagraph is
applicable only to/from the U.S.A.
-
The
goods or packages said to contain the
goods described on the face hereof are
accepted for carriage from their receipt
at the carrier's terminal or airport
premises at the place of departure to the
airport at the place of destination. If
so specifically agreed, the goods or
packages said to contain the goods
described on the face hereof are also
accepted for forwarding to the airport of
departure and for reforwarding beyond the
airport of destination. If such
forwarding or reforwarding is by carriage
operated or arranged by the carrier
issuing this Air Waybill such carriage
shall be upon the same terms of liability
as are herein contained. In any other
event, the carrier issuing this Air
Waybill and the last carrier
respectively, in forwarding or
reforwarding the goods, shall do so only
as agents of the shipper, owner, and
consignee hereby authorize such carrier
to do all things deemed advisable to
effect, such forwarding or reforwarding
including, but without limitation
selection of the means of forwarding or
reforwarding and the routes thereof
(unless these have been herein specified
by the shipper) execution and acceptance
of documents of carriage (which may
include provisions exempting or limiting
liability) and consigning of goods with
no declaration of value notwithstanding
any declaration value in this air
waybill.
-
The
carrier is authorized (but shall be under
no obligation) to advance any duties,
taxes or charges and to make any
disbursements with respect to the goods,
and the shipper, owner and consignee
shall be jointly and severally liable for
the reimbursement thereof. No carrier
shall be under obligation to incur any
expense or to make any advance in
connection with the forwarding or
reforwarding of goods, except against
repayment by the shipper.
-
(A) When
goods are accepted or dealt with upon
instructions to collect freight duties charges or other
expenses from the consignee or any other person,
the shipper shall remain responsible for the same if
they are not paid by such consignee or other
person immediately when due.
(B) When no
part of the consignment is delivered, a claim
with respect to such consignment will be
entertained even though transportation charges
thereon are unpaid.
-
(A) Notice of arrival of the goods will be given
promptly to the consignee or to the person
indicated on the face hereof as the person to be notified. The
carrier is not liable for non-receipt or delay in receipt
of such notice.
(B) Upon the
arrival the goods at the destination subject to
the acceptance of other instructions from the
consignor prior to arrival of the goods at the
place of destination delivery will be made to or in
accordance with the instructions of the consignee
on payment of all charges due. If the consignee
declines to accept the goods or cannot be
communicated with, disposition will be in accordance
with instructions of the consignor and subject to
payment of all charges.
-
(A)
The person entitled to delivery must make a
complaint in writing to the carrier issuing this Air Waybill
-
In the
case of visible damage to the goods, immediately
after discovery of the damage, and
at the latest within 10 days from receipt of
goods.
-
In the
case of other damage to the goods within 10 days
from the receipt of the goods.
-
In
the case of delay within 17 days of the date the
goods are placed at this disposal.
-
In the
case of loss (including non-delivery) of the
goods within 115 days from the date of issue of
the Air Waybill.
(B) For the
purpose of subparagraph (A) above, complaints in
writing shall be made to the address
of the carrier issuing this Air Waybill as shown
on the face hereof or to an office
or agent of such Carrier at the point of origin
or destination.
(C) Any
rights to damages against the carrier
shall be extinguished unless an action is
brought within
two years from the date of arrival at the
destination or from the date on which the
goods out to have
arrived or from the date on which the
transportation stopped.
-
The
shipper shall comply with all applicable
laws and government regulations of any
country to, from, through or over which
the goods may be carried, including those
relating to the packing carriage or
delivery of the goods and shall furnish
such information and attach such
documents to this Air Waybill as may be
necessary to comply with such laws and
regulations. Carrier is not liable to the
shipper or any other person for loss or
expense due to the shipper's failure to
comply with this provision.
-
No
agent, servant or representative of the
carrier has the authority to alter,
modify or waive any provisions of this
contract.
-
On
request and if the appropriate premium is
paid, and the fact recorded on the face
hereof the goods covered by this Air
Waybill are insured whilst in the
ordinary course of transit under an open
policy for the amount requested as set
out on the fact hereof (recovery being
limited to the actual value of goods lost
or damaged provided that such amount does
not exceed the insured value). The
insurance is subject to the terms,
conditions and cover (from which certain
risks are excluded) of the open policy
which are available for inspection at an
office of the Carrier issuing this Air
Waybill and which are specified on the
Certificate of Insurance issued by the
Carrier. For cargo held or to be held in
Carrier's or Customs Terminal cover may
be extended upon prior request to apply
before commencement of transit and/or
beyond duration of transit subject to
payment of an appropriate additional
premium. Claims under any insurance
effected under this paragraph must be
reported immediately to the address of
the carrier issuing this Air Waybill as
shown on the face hereof or to an office
or agent of such Carrier at the point of
origin or destination or to the Insurer.
-
Insofar as
any provision contained or referred to in
this Air Waybill may be contrary to
mandatory law government regulations
orders or requirements such provision
shall remain applicable to the extent
that it is not overridden thereby. The
invalidity of any provision shall not
affect any other part hereof.
|